I deleted my first response to you because I decided you're right. Indigenous is analogous to African, European, etc. So I'll capitalize it from now on.

And I tend to defer to the Chicago Manual of Style:

https://www.chicagomanualofstyle.org/qanda/data/faq/topics/Capitalization.html